At the Raffinerie the industrial and enclosed space is deprived of a place where the public can gather between performances. The challenge for this commission was to create such a place. It welcomes the excitement of the public in a suspended time between the ordinary moment in the street and the imaginary moment of the performances.

The scenography entitled ‘Spring Clouds’ is a refreshing space, ideal for the festival which takes place in spring. A new white atmosphere detaches the building from its past and offers lightness to the festival.

The white clouds evoke the image of cotton candy, and spring colors such as pink and white cherry blossom brings light into the enclosed space of the building. The white floor enhances this gentle ambience.

The bar and furniture are constructed from wooden pallets. They offer ample space at the bar and reception area where people can sit and eat. The use of natural untreated wood combined with the white space creates a pleasant harmony.

The spring clouds filter the natural coloured light with tones of blue, white and warm yellow, which reflects onto the white floor. The bar area remains slightly less illuminated than the stage, using warmer light.

ARTE Belgium recorded a cultural programme entitled 50 Degrees North at Compil d’Avril, from April 5 to 8, 2011.

www.arte-belgique.be/50dn/

place : Raffinerie, Brussels, Belgium

scenography : Shizuka Hariu / SHSH

production : Charleroi Danses

performance : ZOO / Thomas Hauert, “Drum & Dance” and “Prepared play by ear” ; Michiyo Yagi with Eric Thielemans and Hugues Vincent, “Stings, Skins and other interesting things”; Eugène Savitzkaya, “Contre l’homme

 

A la Raffinerie, l'espace industriel et introverti est privé d'un lieu où tout le public peut se rassembler entre chaque spectacle. L'enjeu a été de créer un tel lieu. Il accueille l'effervescence du public dans un temps suspendu entre le quotidien de la rue et l'imaginaire des spectacles.

La scénographie intitulée "nuage printanier" est un espace rafraichissant, idéal pour le festival qui a lieu en printemps. Une nouvelle ambiance blanche détache le bâtiment de son passé et nous offre un festival plein de légèreté.

Le blanc nous rappelle une fraîcheur sucrée : le sol blanc, des nuages à l'image de barbapapa, et des couleurs printaniers tels les cerisiers blanc et rose apporte de la lumière dans l'espace fermé de la Raffinerie.

Le bar et les mobiliers en bois : des palettes en bois naturel offrent un espace généreux au bar et à l'espace d'accueil où les gens pourront manger et s'asseoir. L'usage du bois naturel en combinaison avec l'espace blanc apporte une harmonie spatiale agréable.

L'éclairage : le nuage et sol blanc diffuse une lumière ensoleillée ou nuageuse tout au long de la soirée. L'espace du bar restera légèrement moins éclairé que la scène, à l'aide de lumière plus chaude.

A la Raffinerie, l'espace industriel et introverti est privé d'un lieu où tout le public peut se rassembler entre chaque spectacle. L'enjeu a été de créer un tel lieu. Il accueille l'effervescence du public dans un temps suspendu entre le quotidien de la rue et l'imaginaire des spectacles.

La scénographie intitulée "nuage printanier" est un espace rafraichissant, idéal pour le festival qui a lieu en printemps. Une nouvelle ambiance blanche détache le bâtiment de son passé et nous offre un festival plein de légèreté.

Le blanc nous rappelle une fraîcheur sucrée : le sol blanc, des nuages à l'image de barbapapa, et des couleurs printaniers tels les cerisiers blanc et rose apporte de la lumière dans l'espace fermé de la Raffinerie.

Le bar et les mobiliers en bois : des palettes en bois naturel offrent un espace généreux au bar et à l'espace d'accueil où les gens pourront manger et s'asseoir. L'usage du bois naturel en combinaison avec l'espace blanc apporte une harmonie spatiale agréable.

L'éclairage : le nuage et sol blanc diffuse une lumière ensoleillée ou nuageuse tout au long de la soirée. L'espace du bar restera légèrement moins éclairé que la scène, à l'aide de lumière plus chaude.

A la Raffinerie, l'espace industriel et introverti est privé d'un lieu où tout le public peut se rassembler entre chaque spectacle. L'enjeu a été de créer un tel lieu. Il accueille l'effervescence du public dans un temps suspendu entre le quotidien de la rue et l'imaginaire des spectacles.

La scénographie intitulée "nuage printanier" est un espace rafraichissant, idéal pour le festival qui a lieu en printemps. Une nouvelle ambiance blanche détache le bâtiment de son passé et nous offre un festival plein de légèreté.

Le blanc nous rappelle une fraîcheur sucrée : le sol blanc, des nuages à l'image de barbapapa, et des couleurs printaniers tels les cerisiers blanc et rose apporte de la lumière dans l'espace fermé de la Raffinerie.

Le bar et les mobiliers en bois : des palettes en bois naturel offrent un espace généreux au bar et à l'espace d'accueil où les gens pourront manger et s'asseoir. L'usage du bois naturel en combinaison avec l'espace blanc apporte une harmonie spatiale agréable.

L'éclairage : le nuage et sol blanc diffuse une lumière ensoleillée ou nuageuse tout au long de la soirée. L'espace du bar restera légèrement moins éclairé que la scène, à l'aide de lumière plus chaude.

April 2011
SHSH - COMPIL D'AVRILSHSH - COMPIL D'AVRILSHSH - COMPIL D'AVRILSHSH - COMPIL D'AVRILSHSH - COMPIL D'AVRILSHSH - COMPIL D'AVRILSHSH - COMPIL D'AVRILSHSH - COMPIL D'AVRILSHSH - COMPIL D'AVRIL